Mancabelli, Vigilio
Adicionar à área de transferência
Alter: 18; Tagelöhner aus Arco. In der Nähe des Schlosses Brunnenburg stürzte er in einen Teich. Konnte nicht Schwimmen. Längere Zeit war die Todesursache unklar, wurde später ab durch eine doppelte Obduktion bestätigt.
Kögl, Anna
Adicionar à área de transferência
Alter: 1.5; Tochter eines Schneidermeisters. Fiel durch einen schadhaften Deckel in einen Wasserlauf und konnte nicht mehr gerettet werden.
Thöni, Johann
Adicionar à área de transferência
Alter: 2.5; Vater hat seinen Sohn zur Feldarbeit mitgenommen. Kurz unbeaufsichtigt fiel er in einen Bewässerungskanal.
Lun, Julius
Adicionar à área de transferência
Alter: 3; Ertrank im Kanal beim Hirschenwirt.
Perini, Gaetano
Adicionar à área de transferência
Alter: 52; Hilfsarbeiter aus Verona. Alkoholisiert am Heimweg. Stürzte in den Marlinger Waal, der schon viele Opfer gefordert hatte.
Empl, Josef
Adicionar à área de transferência
Alter: 8; Sohn eines Webermeisters. Kinder spielten Blinde Kuh. Opfer fiel mit verbundenen Augen in die Eisack. Driftete lange im Wasser ohne bemerkt zu werden.
Toll, Johann
Adicionar à área de transferência
Alter: 31; Malergehilfe, stürzte beim Putz einer Hausfront von der Leiter und fiel in den Mühlbach. Konnte zwar später herausgezogen werden, starb aber kurz darauf.
Rizzi, Martin
Adicionar à área de transferência
Alter: 74; Eichmeister, Tod durch Ertrinken.
Sinner, Matthias
Adicionar à área de transferência
Alter: 53; Tagelöhner im Mitterlana, dürfte im alkoholisierten Zustand in einen Wassergraben geraten sein.
Conci, Leonhard
Adicionar à área de transferência
Alter: 66; Hilfsarbeiter aus Borgo. Ertrank im Eisack.
Zwinscher, Friedrich
Adicionar à área de transferência
Alter: 24; Maler aus Chemnitz. Ertrank im Mitterlingbach.
Rekkla, Alois
Adicionar à área de transferência
Alter: 18; Verunglückte tödlich beim Baden.
Mair, Anna
Adicionar à área de transferência
Alter: 19; Tochter des Mairhofmüllers. Stürzte beim Waschen in die Etsch. Möglicherweise wegen eines epileptischen Anfalls. Erst am 13.3.03 bei Tschars gefunden (TVB 19.3.03, 8).
Demichiel, Johann
Adicionar à área de transferência
Alter: 38; Tischler aus Buchenstein, wurde in St. Peter ertrunken aus dem Wasser gezogen.
Sagmeister, Josef
Adicionar à área de transferência
Alter: 34; Diener. Tod durch Ertrinken.
Ennemoser, Johann
Adicionar à área de transferência
Alter: 67; Stürzte beim Spazierengehen in den Marlinger Waal, gleich wie vor kurzer Zeit der Elfenbeinschnitzer Geiger. Herzschlag könnte vorausgegangen sein.
Irschara, Rosa
Adicionar à área de transferência
Alter: 1.5; Kind des Stegerbauern in Moos. Tod durch Ertrinken
Holzknecht, Rosa
Adicionar à área de transferência
Alter: 33; Besitzerin in Morter. Fiel aus ungeklärter Ursache in einen Wasserwaal, wo sie ertrank.
Probst, Ernst
Adicionar à área de transferência
Alter: 7; Sohn des Gemeindesekretärs geriet nach der Schule in den Gemeindebach und ertrank. War dabei, als sein Mitschüler Virgil Carli vor 2 Monaten an der gleichen Stelle ertrank.
Hofer, Daniel
Adicionar à área de transferência
Alter: 11; Sohn eines Kleingütlers. Ertrank im Mareiterbach.
Lindenlaub, Adolf
Adicionar à área de transferência
Alter: 49; Schriftsetzer aus Innsbruck. Daten aus
Lercher, Alois
Adicionar à área de transferência
Alter: [unklar]; Arbeiter, wollte am Ufer der Rienz Rosen von einem Strauch pflücken. Glitt aus und stürzte in den hochgehenden Fluss.
Schaller, Nikolaus
Adicionar à área de transferência
Alter: 41; Ertrank im Schlandererbachkanal.
Gschnitzer, Johann
Adicionar à área de transferência
Alter: 10; Bauernkind aus Thuins ertrank im Bach.
Kircher, Maria
Adicionar à área de transferência
Alter: 2.5; Kind des Peintnerschmieds. Fiel in einen Wassereimer, wo es ertrunken aufgefunden wurde.
Rafaeli, Josef
Adicionar à área de transferência
Alter: 42; Arbeiter aus Leifers. Wurde ertrunken im Mühlbach aufgefunden.
Cargnel, Georg
Adicionar à área de transferência
Alter: 48; Tagelöhner aus Campidello. Wurde tot aus dem Mühlbach gezogen.
Plank, Michael
Adicionar à área de transferência
Alter: 58; Bauer in Gletsch. Fiel in der Nacht in einen Bach, wo er ertrank.
Amrain, Sebastian
Adicionar à área de transferência
Alter: 14; Gymnasiasten. Amrain wollte einen Kollegen aus dem Eisack bergen, der untergegangen war. Wurde allerdings selber von der Strömung erfasst und fortgetrieben. Seine Leiche konnte am 17.6. bei Blumau geborgen werden. Wurde in Bozen begraben.
Egmann, Andrä
Adicionar à área de transferência
Alter: 37; Tod durch Ertrinken.
Auer, Maria
Adicionar à área de transferência
Alter: 3; Tod durch Ertrinken im Bach.
Furlegger, Peter
Adicionar à área de transferência
Alter: 48; Pächter in Niederolang, aus Panzendorf stammend. Wurde ertrunken in einem Bach aufgefunden.
Pfeifhofer, Anton
Adicionar à área de transferência
Alter: 77; Mann aus Moos, ertrank nach einem Sturz ins Wasser.
Peintner, Johann
Adicionar à área de transferência
Alter: 24; Hausknecht aus Mitterlana, aus Natz stammend, wurde ertrunken aufgefunden.
Asson, Luigi
Adicionar à área de transferência
Alter: 22; Maurer aus dem Nonstal. Ertrank beim Baden.
Pöder, Josef
Adicionar à área de transferência
Alter: 25; Landesschütze aus Latschinig, wurde in Algund ertrunken aus der Etsch gezogen und am 2.7. in Meran begraben.
Widmair, Agnes
Adicionar à área de transferência
Alter: 63; Pustertaler Bötin. Dürfte am Heimweg in der Nacht alkoholisiert in die Rienz geraten sein. Ihre Leiche wurde geborgen.
Gasser, Georg
Adicionar à área de transferência
Alter: 51; Wurde ertrunken in der Wiere aufgefunden. Dazu waren die Temperaturen sehr nieder, sodass auch ein Erfrieren möglich gewesen wäre.
Steger, Josef
Adicionar à área de transferência
Alter: 17; Sohn einer Fabriksarbeiterin aus Schwaz. Fiel in Oberatzwang in die Eisack. Seine Leiche konnte erst am 5.4. bei Bozen aus dem Fluss geborgen werden.
Altstätter, Franz
Adicionar à área de transferência
Alter: 1.5; Kind aus Göflan. Tod durch Ertrinken.
Mayr, Georg
Adicionar à área de transferência
Alter: 8; Sohn eines Schusters. Tod durch Ertrinken.
Folie, Josef
Adicionar à área de transferência
Alter: 2; Sohn des Besitzers des Kurtatschgütls in Oberlana. Tod durch Ertrinken.
Holzknecht, Josef
Adicionar à área de transferência
Alter: 20; Knecht in Untergritsch. Wurde in einem Brunnentrog ertrunken aufgefunden. Ein epileptischer Anfall dürfte vorausgegangen sein.
Heinz, Franz
Adicionar à área de transferência
Alter: 57; Mann aus Mühlen. Tod durch Ertrinken.
Mittersteiner, Johann
Adicionar à área de transferência
Alter: 76; Tagelöhner, Bewohner des Armenhauses. Ertrank im Brunnen des Pfarrwidums.
Pöder, Alois
Adicionar à área de transferência
Alter: 3; Sohn des Enderbacherbauern. Tod durch Ertrinken.
Blaas, Anna
Adicionar à área de transferência
Alter: 1.5; Mädchen fiel in der Nähe des Ursulinenklosters in die Wiere und ertrank. Tochter eines Büchsenmachers.
Perman, Tekla
Adicionar à área de transferência
Alter: 1.5; Tod durch Ertrinken.
Holzer, Josef
Adicionar à área de transferência
Alter: 22; Bauernknecht aus Vilpian. Ertrank beim Baden.
Varesco, Maria
Adicionar à área de transferência
Alter: 33; Frau aus Ziano/Fleimstal. Wurde am 9.9. ertrunken aus der Etsch gezogen
Huber, Maria
Adicionar à área de transferência
Alter: 11; Fiel in den Talbach bei Schaldern und ertrank.
Tamanini, Anton
Adicionar à área de transferência
Alter: 21; Versuchte Schwimmübungen in einem kleinen See. Geriet aber in tieferes Gewässer und versank.