Alter: 59; Kleinhäusler und seine Tochter aus Freienfeld zogen einen Wagen mit Gras Richtung Mauls. In einer Gefällstrecke mit scharfer Kurve kam Auto mit Chauffeur Wilhelm Reitz aus Bozen (Fa. mit Leihautos für Gäste). Anscheinend durch zu hohes Tempo wurde Johann Pircher angefahren. Arzt konstatierte zuerst nur Beinbruch, aber danach im Spital in Sterzing gestorben. Wurde in Trens beerdigt. Nur kurze Mitteilung in der Bozner Zeitung, 30.8., 2; ansonst keine Erwähnung in den Südtiroler Zeitungen!

Alter: 19; Wurde bewusstlos von morgendlichen Kirchgängern gefunden. Abiturient des k.k. Gymnasiums in Brixen, Sohn des Bürgermeisters in Mühlbach. Starb nach ein paar Stunden an schweren Kopfverletzungen.

Alter: 59; Auto mit 4 Insassen in hohem Tempo, ohne Huppen (so schrieb man das damals!)- Signale. Das Opfer (Gattin eines Tagelöhners aus Eppan) konnte nicht mehr ausweichen und wurde niedergestoßen und überfahren. Besitzer und Chauffeur war Martin Kölbl aus Rott/Landsberg (33J). Auto beschlagnahmt.

Alter: 16; Bäckerlehrling. Versuchte unbemerkt auf das Trittbrett eines Autos zu springen. Rutschte aus und geriet unter die Räder. Stammte aus Neumarkt.

Alter: 66; Kleinhäusler, lenkte ein Pferdegespann nach St. Lorenzen. Auto des Herrn Cutting aus New York, Konsul in Mailand, kam ihm entgegen. Unvermutet sprang Opfer vom Wagen und wurde vom Auto überrollt und getötet. Besitzer zahlte spontan 2700K an die Familie, obwohl er nicht schuldig gesprochen wurde.

Alter: 34; Italienischer Advokat aus Treviso. War mit seinem Rad auf einer Tour in der Umgebung von Bozen. Muss sich verirrt haben und stürzte über eine Felswand ab. War in Begleitung seiner Frau und wollte alleine eine Unterkunft suchen. Seine Leiche wurde nach Treviso überführt.

Alter: 54; Hotelier aus Kiel, war Mitglied einer kleinen Reisegesellschaft. Kam am gefährlichen Heuweg zu Sturz und erlitt tödliche Kopfverletzungen. Schon vor einigen Jahren ähnlicher Unfall.

Alter: 11; Sohn eines Versicherungsinspektors. Wurde 2 Wochen vorher von einem Militärauto überfahren. Glaubte zuerst an eine leichte Verletzung, Später aber daran im Spital gestorben.

Alter: 69; Frau aus Wien als Kurgast, wollte Straße überqueren und wurde vom Auto des Kaufmannes Stefan Stravo aus Triest überfahren. Wurde von Passanten an der Weiterfahrt gehindert. Opfer war Jüdin, starb an den schweren Kopfverletzungen. Ihre Leiche wurde nach Wien überführt.

Alter: 77; Wurde von einem Radfahrer am 23.12. auf der Vinschgauer Reichsstraße niedergestoßen. Radfahrer konnte nicht ermittelt werden.

Alter: 31; Hausmeister des GH Mändelhof in Obermais. Fuhr mit dem Rad zum neuen Bahnhof und stieß mit einem Pferdewagen zusammen. Pferde gerieten in Panik, warfen das Opfer um und die Räder gingen ihm über den Kopf.

Alter: 37; Werkführer in einer Brixener Firma aus Krain. Kurz vor Abschluss eines Radausfluges prallte er mit hoher Geschwindigkeit gegen einen Baum. Starb an schweren Kopfverletzungen.

Alter: 27; Zu schnelle Fahrt eines Autos, streifte Straßenwehrsteine aus dem Pustertal. Chauffeur schwer verletzt. Ausführlicher Bericht am 5.8., 6. Familie Gintsch aus Wien. Ing. Rudolf Gintsch verlor Herrschaft über das Auto. Ein anderer Autofahrer (Hofschauspieler Werner) brachte ihn ins Spital von Bruneck. Auch die anderen Insassen herausgeschleudert. Mehrere abweichende Berichte. Zweifel auch in der Neuen Wiener Presse (5.8., 7): Kein Ing. dieses Namens bekannt: NFP 6.8.: Richtiger Name ist Gentzsch! 27 Jahre (scheint aber der Adoptivsohn zu sein), im Spital verstorben! In Bruneck beerdigt, später ev. nach Wien überführt.

Alter: 16; Sohn eines Gutsbesitzers. Stürzte am 30.4. vom Rad, da er fuhr, ohne sich an der Lenkstange zu halten. Starb 2 Tage später. Wurde zuerst nicht beerdigt, da man glaubte, dass er scheintot sei!

Alter: 72; Tagelöhner aus Gargazon. War am Heimweg vom Kirchweihfest. Ist wahrscheinlich von einem Radfahrer niedergestoßen worden. Polizeiliche Erhebungen im Gange.

Alter: 25; Lehrer in Sillian, fuhr auf der Ampezzanerstraße gegen eine Böschungsmauer. Beim Absturz brach er sich sein Genick. Wurde in Sillian begraben.