in Spalte
18 Besondere Bestimmungen über die Erhaltungspflicht der Anlage und der durch sie beeinflußten
Gewässerstrecken:
19 Für die Anlage zwangsweise oder durch Vereinbarung bestellte Dienstbarkeiten:
Errichtung, Betrieb und Instandhaltung der Anlage auf den
In der Beschreibung genannten Grundstücke. Begehung der-
selben zu Betriebszwecken. Vornahme xxx der hiezu erforderlichen
Arbeiten auf denselben.
20 Anmerkungen:
Urkundensammlung:
1 Plan
1 Urkunde
Die vorstehenden Eintragungen sind im vollen Wortlaut auch in den Wasserbüchern der Verwaltungs-
Bezirke ….. durchzuführen.
Da die Verwaltungsbezirke ….
nur durch einen Teil der Anlage berührt werden, sind in deren Wasserbücher unter Hinweis auf die
Eintragung im Wasserbuch des Verwaltungsbezirkes ……….einzutragen:
Spalte(n) …… wie oben;
Spalte(n) …….wie folgt:
IWS»
F.d.R.d.A.: (Unterschrift und Stempel der Bezirkshauptmannschaft)

Amt der Tiroler Landesregierung
Innsbruck am 8. 11.1960
Zahl:
Betreff:
Auszug aus Wasserbuch - Postzahl 349- Blatt Nr.1
Wasserbuchbescheid
Gemäß § 107 a, Abs. (3), WRG. in der Fassung der Wasserrechtsnovelle 1947, BGBl. Nr. 144, ist in
das Wasserbuch für den Verwaltungsbezirk:
einzutragen:
in Spalte
1 Name des Gewässers: Flaurlinger Mühlbach (rechtsufrige Ausleitung
aus dem Kanzingbache).
2 Eigenschaft des Gewässers: Katalog-, öffentlich — privat — fließend — stehend — unterirdisch,
Gruben-, Grundwasser. Fließend, öffentlich
3 Ortsgemeinde(n): Flaurling
4 Katastralgemeinde(n): Flaurling
5 Art der Wasserbenutzung: Trink- Nutzwasserversorgung — Kanalisierung — Bewässerung
Wasserkraftanlage — Teich -- Stausee — Abwassereinleitung (usw.)
Bewässerung
6 Zweck der Anlage: Bewässerung der den Interessenten gehörigen Grundstücke

7. Bezeichnung der Betriebsanlage oder Liegenschaft (Vulgärname), mit der das Wasserbenutzungs-
   recht verbunden ist [§ 23, Abs. (1), WRG.):
   Bewässerungsanlage Höpperger und Genossen
   in Flaurling
   Grundbuch-E. ZI. Parz. Nr.
   8 Lage der Anlage: Am linken Ufer. Entnahmestelle bei Mühlbach
   km 0.616
   9 Genaue Angabe der örtlichen Lage der (des) Festpunkte(s) und der (des) Staumaße(s):
   Wasserbuch, Eintragung (D/1). — Felizian Rauch, Innsbruck. 964 52

in Spalte
18 Besondere Bestimmungen über die Erhaltungspflicht der Anlage und der durch sie beeinflußten
Gewässerstrecken:
19 Für die Anlage zwangsweise oder durch Vereinbarung bestellte Dienstbarkeiten:
Errichtung, Betrieb und Instandhaltung der Anlage auf den
In der Beschreibung genannten Grundstücke. Begehung der-
selben zu Betriebszwecken. Vornahme der erforderlichen
Arbeiten auf denselben.
20 Anmerkungen:
Urkundensammlung:
1 Plan
Die vorstehenden Eintragungen sind im vollen Wortlaut auch in den Wasserbüchern der Verwaltungs-
Bezirke ….. durchzuführen.
Da die Verwaltungsbezirke ….
nur durch einen Teil der Anlage berührt werden, sind in deren Wasserbücher unter Hinweis auf die
Eintragung im Wasserbuch des Verwaltungsbezirkes ……….einzutragen:
Spalte(n) …… wie oben;
Spalte(n) …….wie folgt:
IWS»
F.d.R.d.A.: (Unterschrift und Stempel der Bezirkshauptmannschaft)

in Spalte
10 Höhenlage des Festpunktes:
11 Höhenlage des Staumaßes:
12 Unterschied der Höhenlage des Festpunktes und des auf ihn bezogenen Staumaßes:
13 Name und Wohnort (Hofname, Firma, Sitz) des Berechtigten:
Vinzenz Höpperger, H.Nr. 29 und genossen in Flaurling
14 Dauer der wasserrechtlichen Bewilligung:
unbefristet
15 An der Anlage Dritten zustehende Mitbenutzungsrechte:
16 Urkunden und behördliche Entscheidungen (Datum, Zahl, kurzer Inhalt):
Alter Bestand:
Zufolge Gedenkmänner seit jeher geübte Recht
17 Beschreibung der Anlage und des Ausmaßes der Wasserbenutzung:
Das Bewässerungswasser wird dem Flaurlinger Mühlbachbette, auf
Gp. Nr. 2019/1, in E.Zl. 200 II, Flaurling, Eigentum der Gemeinde Flaur-
ling durch Einstellung eines Staubrettes in der jeweils erforderlichen
Zeitdauer und Menge entnommen, und in einem Erdgraben auf die zu be-
wässernde Gp.Nr.8 von hier weiter über Gp. Nr. 1959 (Weg) auf die Gp.
Nr.30 und über Gp. Nr. 1952 und 1960 (beides Wege) auf die Gp.Nr. 74;

80. 84/1. 84/2. 85, 86, 87, 88 und 90 geleitet.
    Die Interessenten wässern untereinander auf Grund mündlicher
    Übereinkunft.

Amt der Tiroler Landesregierung
Innsbruck am 8. 11.1960
Zahl:
Betreff:
Auszug aus Wasserbuch - Postzahl 353- Blatt Nr.1
Wasserbuchbescheid
Gemäß § 107 a, Abs. (3), WRG. in der Fassung der Wasserrechtsnovelle 1947, BGBl. Nr. 144, ist in
das Wasserbuch für den Verwaltungsbezirk:
einzutragen:
in Spalte
1 Name des Gewässers: Flaurlinger Mühlbach (rechtsufrige Ausleitung
aus dem Kanzingbache).
2 Eigenschaft des Gewässers: Katalog-, öffentlich — privat — fließend — stehend — unterirdisch,
Gruben-, Grundwasser. Fließend, öffentlich
3 Ortsgemeinde(n): Flaurling
4 Katastralgemeinde(n): Flaurling
5 Art der Wasserbenutzung: Trink- Nutzwasserversorgung — Kanalisierung — Bewässerung
Wasserkraftanlage — Teich -- Stausee — Abwassereinleitung (usw.)
Bewässerung
6 Zweck der Anlage: Bewässerung der Gp. Nr.89 in E.Z1. 8/I
Flaurling.

7. Bezeichnung der Betriebsanlage oder Liegenschaft (Vulgärname), mit der das Wasserbenutzungs-
   recht verbunden ist [§ 23, Abs. (1), WRG.):
   Bewässerungsanlage für die Gp.Nr.89 in E.Zl.8/I
   Flaurling; Gp. 121 in E.Zl. 89 II; Gp.116/1, 117
   23 II
   Grundbuch-E. ZI. Parz. Nr.
   8 Lage der Anlage: Am linken Ufer
   Entnahmestelle bei Mühlbach km 0.930
   9 Genaue Angabe der örtlichen Lage der (des) Festpunkte(s) und der (des) Staumaße(s):
   Wasserbuch, Eintragung (D/1). — Felizian Rauch, Innsbruck. 964 52

in Spalte
10 Höhenlage des Festpunktes:
11 Höhenlage des Staumaßes:
12 Unterschied der Höhenlage des Festpunktes und des auf ihn bezogenen Staumaßes:
13 Name und Wohnort (Hofname, Firma, Sitz) des Berechtigten:
Karl und Anna Seelos, Flaurling H.Nr. 20, "Sonneler".
Hedwig Heubacher geb. Hösse u. Anton Heubacher, vlg.Klemmer,
Flaurling Nr.19; Alois Hellbert, vlg. Duxer, Flaurling.
14 Dauer der wasserrechtlichen Bewilligung:
unbefristet
15 An der Anlage Dritten zustehende Mitbenutzungsrechte:
16 Urkunden und behördliche Entscheidungen (Datum, Zahl, kurzer Inhalt):
1.) Alter Bestand:
Zufolge Gedenkmänner seit jeher geübtes Recht.
2.) Alter bestand:
Niederschrift des Gemeindeamtes Flaurling vom 25.6.1953
17 Beschreibung der Anlage und des Ausmaßes der Wasserbenutzung:
Das Bewässerungswasser wird dem Flaurlinger Mühlbachbette auf
Gp.Nr. 2018 in E.Z1.200 II, Flaurling, Eigentum der Gemeinde
Flaurling, 3.0 m oberhalb der Wegbrücke, auf Gp. Nr. 1961,
mittels Steinschlichtung und Holzschütze in der jeweils er-
forderlichen Zeitdauer und Menge entnommen, und in einen Erd-
graben auf die zu bewässernde Gp. Nr.89 geleitet.
Die Salzstraße Gp. 1968 wird in 15 cm Betonrohren unterquert,
Anschließend führt wieder ein Wal in die zu bewässernden Gp.
121, 116/1 und 117.

in Spalte
18 Besondere Bestimmungen über die Erhaltungspflicht der Anlage und der durch sie beeinflußten
Gewässerstrecken:
19 Für die Anlage zwangsweise oder durch Vereinbarung bestellte Dienstbarkeiten:
Errichtung, Betrieb und Instandhaltung der Anlage auf den
In der Beschreibung genannten Grundstücke. Begehung der-
selben zu Betriebszwecken. Vornahme der erforderlichen
Arbeiten auf denselben.
20 Anmerkungen:
Urkundensammlung:
1 Plan
Urkundensammlung:
1 Plan
1 Urkunde
Die vorstehenden Eintragungen sind im vollen Wortlaut auch in den Wasserbüchern der Verwaltungs-
Bezirke ….. durchzuführen.
Da die Verwaltungsbezirke ….
nur durch einen Teil der Anlage berührt werden, sind in deren Wasserbücher unter Hinweis auf die
Eintragung im Wasserbuch des Verwaltungsbezirkes ……….einzutragen:
Spalte(n) …… wie oben;
Spalte(n) …….wie folgt:
IWS»
F.d.R.d.A.: (Unterschrift und Stempel der Bezirkshauptmannschaft)