Parte 2 - Auszug Wasserbuch PZ362/1

in Spalte
10 Höhenlage des Festpunktes:
11 Höhenlage des Staumaßes:
12 Unterschied der Höhenlage des Festpunktes und des auf ihn bezogenen Staumaßes:
13 Name und Wohnort (Hofname, Firma, Sitz) des Berechtigten:
1.) Tobias und Marianne Hellbert, „Jochl", H.Nr.9 in Flaurling
2.) Robert Reiter, "Knabl" H.Nr.22 in Flaurling
14 Dauer der wasserrechtlichen Bewilligung:
unbefristet
15 An der Anlage Dritten zustehende Mitbenutzungsrechte:
16 Urkunden und behördliche Entscheidungen (Datum, Zahl, kurzer Inhalt):
Alter Bestand:
Zufolge Gedenkmänneraussage seit jeher geübte Rechte
17 Beschreibung der Anlage und des Ausmaßes der Wasserbenutzung:
Das Bewässerungswasser wird dem Flaurlinger Mühlbachbette
auf Gp.2017/2 in E.Zl.200 II, Flaurling, Eigentum der
Gemeinde Flaurling, durch Einstellen eines Staubrettes in
der jeweils erforderlichen Zeitdauer und Menge entnommen, in
einem Erdgraben, der an der Grenze der Gp.654 und 656/1 verläuft,
auf die zu bewässernden Gp.656/1, 655, und 658/1 geleitet und
durch entsprechende Seitengräben über dieselben verteilt.