Einzelstück fp_1918-01-13 - Ludwig Grill an Josef Konrad

Lugosch am 13/I 18
Lieber Sepl! Sende Dir die herzlichsten Grüße aus Lugosch in Ungarn nach 120 stündiger Fahrt hier gut angekommen und bin fest mit Kohldampf gefahren und wie es sein will ist auch der verflixte Schmahl Hanns mit hierher gekommen. Es geht mir soweit gut habe Rheumathismus und Verunkelknöpfe am Genick. Hoffe das es Dir u. ganze Familie gut geht u. recht gesund seid. Habe auch Deine Karte erhalten noch als ich in Italjen wahr. Du hast gewiß gelessen von der Melleta Monte Zennga Assimo Assiago Mon Grappa Coll del Roseo fotza Feltre Passano es ist mir überall recht gut gegangen hätte an ein zurückkommen halbwegs gesund nicht mehr gedacht aber der Mensch hat Glück. Bitte schreibe mir bald einmal wass es neues gibt bei Euch in Flaurling und wer ist für Muigg im Maschienenhaus denke der gescheide Gurasch. Es grüßt Dich und ganze Familie Dein Nachbar Ludl. Auf baldiges frohes Wiedersehen.