Alter: 30; Reichsitalienisches Ehepaar. Kamen von der Schweiz nach Töll, wo der Mann als Schuhmacher tätig war, sie hatte einen kleinen Lebensmittelhandel. Standen beide in einem schlechten Ruf. Gerichtsaushilfsdiener Valentin Bachler wollte eine Pfändung vornehmen. Dabei war auch Gendarm Alvera aus Ampezzo. Bei einem ausgebrochenen Streit wurde Jakob Zanetti mit einem Bajonett erstochen. Danach gab es eine allgemeine Rauferei, u.a. auch mit Bedienstete des Zanetti. Dem Alvera wurde sein Gewehr entrissen, er konnte aber den Säbel ziehen und stieß den der Frau Zanetti in den Unterleib.