Bauten und ersucht um Gewährung eines 50 % bezw.30 f
Staats-bezw. Landesbeitrages.
Ernest Kuen Gemeinde Vorsteher mp.
Johann Bartl Ausschußmitglied mp.
David Neurauter "
up.
Johann Lederle
mp.
Der Vertrater der k.k.Staatsbahndirektion Innsbruck er
klärt, daß die k.k.Staatseisenbahnverwaltung an der Herstel-
lung der fraglichen Traversen N:8 und 9 nicht interessiert
ist und hiezu keinen Beitrag leistet
Protokollsabschrift erbeten.
Für die k.k.Staatsbahn Direktion Innsbruck.
G.Stingl Bau Oberkomissär mp.
Der Vertreter des Tiroler Landesausschusses nimmt das
anstandslose Kommissionsergebnis zur Kenntnis, ersucht um
dringliche Behandlung der Angelegenheit und um Uebermitt
lung einer Protokollsabschrift.
Ingenieur Lardschneider Jchann Landesingenieur mp.
Geschlossen, gelesen und gerfertigt.
Ferdinand von Röggla
Pawlik
K. k. Bezirks Kommissär mp.
k. k. Baurat mp

Die beiden Traversen sind nach dem für die einheitliche
Innregulierung geltenden Normale projektiert und soll zu
nächst die obere Traverse N:8, deren Kosten rund 9700 Kr. be-
tragen und in weiterer Folge die zweite kürzere Traverse
N:9 mit einem Kostenerfordernisse von rund 5800 Kr zur Aus
führung gelangen.
In dem Protokolle vom 31. Jänner 1912 betreffend die Rege
lung der Beitragspflicht für die Gesammtinnregulierung, wurde
zunächst die Herstellung der oberen Traverse als besonders
dringend sowohl von den technischen Vertretern der Statt
halterei als auch des Landes Ausschusses bezeichnet.Allein
zur Erreichung einer vollständigen Sicherung des Geländes
erscheint auch die folgende Ausführung der Traverse N:9 not
wendig.
Das wrliegende aus dem Jahre 1909 stammende Projekt kann
unverändert für die Ausführung beibehalten werden und er
scheint dies aus öffentlichen Rücksichten zulässig.
Hiebei wird als selbstverständlich vorausgesetzt, daß
der kopf der Traversen nicht weiter gegen das linke Ufer
der
Gemeinde Pettau (Fraktion Oberpettnau)vorgreift, als es
dem genehmigten einheitlichen Regulierungsprojekte das mit
dem heute vorgelegten Entwurfe vollkommen übereinstimmt ent
spricht
Gegen die Ausführung des Projektes wurden, und zwar
auch von Seite der gefertigten Vertreter der Gemeinde Pett
nau keine Einwendungen erhoben
Ladner Vorsteher mp.
Johann Ettl I Rath mp.
Der mit einer ordnungsgemäß vom Gemeindeausschuße ausge
stellten Vollmacht versehene Vertreter der Gemeinde Flaue
ling gibt auf Grund des ordnungsgemäß verlautbarten Aus
schußbeschlusses vom 29.März 1910 folgende Erklärung ab:
Die Gemeinde Flauerling verpflichtet sich:
a) zur Uebernahme von 20 % des mit 15.500 K veranschlagten
Erfordernisses
b)zur vollständigen künftigem Erhaltung der auszuführenden

PROTOKOLL
aufgenommen am 19.April 1912 in Flauerling vor dem k.k. Be.
zirkskommissär Ferdinand von Röggla als Kommissionsleiter
und dem k. k. Baurate Theodor Pawlik als technischen Amts-
sachverständigen.
Gegenstand der Amtshandlung: Die mit Kundmachung der
k. k.Statthalterei vom 2.April 1912, Z:615/2 im Sinne des
§ 76 Absatz 1 W.R.G. anberaumte wasserrechtliche Verhand-
lung über das Projekt für die Herstellung zweier hochwas-
serfreier Traversen (N:8 und 9)am Innfluße im Gemeindegebie-
te von Flauerling.
Gegenwärtige:
in Vertretung der k. k.Staatsbahndirektion: der k. k.Bauober-
kommissär und Vorstandstellvertreter Georg Stingl; in Ver
tretung des Tiroler Landesausschusses: der Landesingenieur
Johann Lardschneider; in Vertretung der Gemeinde Pettnau: der
Gemeindevorsteher Franz Ladner und der 1. Gemeinderat:Franz
Ettl; in Vertretung der Gemeinde Flauerling:der Gemeindevor-
steher Ernest Kuen und die Ausschußmitglieder: David Neurau-
ter, Johann Bartl und Johann Lederle.
I.) Wasserrechtliche Verhandlung
Technischer Befund:
Oberhalb der Mündung des Mühlbaches in Flauerling be-
sitzt der Innfluß eine Ueberbreite, welche nach dem vorlie-
genden im Rahmen des genehmigten einheitlichen Innregulie-
rungsprojektes gelegenen Entwurfe durch 2 hochwasserfreie
Traversen N:8 und 9 zu verbauen wäre. Die Dringlichkeit die-
ser Teilregulierung ergibt sich aus dem Umstande, daß die
Strömung das concave rechte Ufer besonders bei Hochwässern
starken Angriffen aussetzt und die Gefahr besteht, daß das
angrenzende Gelände durch Fortschwemmung der vorhandenen lokalen Schutz-
bauten sowohl hinsichtlich der Ufer, als auch der hinterlie-
genden wertvollen Kulturgründe in bedeutendem Maße geschä-
digt werde.
./.