Quelle unbekannt

stätigest das k. k. Bezirksgericht Telfs.
Stempel und Unterschrift

Durchgestrichen:
Laut der Thadäus Kuenschen Verlassenschaft vom 13. September 1838 auf Margreth Tosch übergegangen.
1841
Schulds-Abtretung
für
Thadä Kuen zu Flaurling.
von
Thomas Schöpf aldort.
auf
Aloysia Matzgeller Eheweib des Thomas
Schöpf aldort.
per 125 fl --kr R. W.
No. 152 Folio 392

tions Gelde als die 20 ziger zu 24 kr
um den Thaler zu 2 f 24 kr gerechnet
mit Ausschluß allen Geldvorstellenden
Pappieres rückzubezahlen.
Zur Sicherheit hat selbe ihre besitzende
Realiäten welche sie laut Kauf vom 7ten
Februar 1840 an sich gebracht hat, als
Litt. A.
Cat: No 93 1/5 C einen Aker in Eüele von
300 □(Quadrat) Klafter
B.
Aber ein solcher in der Mitternaue
eben von 300 Klafter.
Cat: Nr 92. Weiters ein Stük Mad
in der Neuau Litt. E. von 343 Klafter,
und so viel es noth hat zum spezial
Fürpfand verschrieben.
Geschlosen Abgelesen und unterschrieben
Aloysia Matzgeller.
Thomas Schöpf.
Aloys Helwerth
Gerichtsanwald
Die Ächtheit vorstehender Abschrift
wovon das Orignial in dem diesgerichtlichen
Verfachbuch Sub No 152 folio 392
einlegt gleichlautend sey, bestät-
./.

152.
Actum Flaurling den 9ten Februar 1841
Die Aloisia Matzgüller Eheweib
des Thomas Schöpf zu Flaurling, schuldet
ihrem besagt Ehemann Thomas Schöpf
laut Kauf vom 7 ten Februar 1840 ein
Kapital von 145 f R. W. Aus diesen
145 f R. W. bekennet der Thomas Schöpf
anstadt der Schuldnerin und Eheweib
Aloysia Matzgeller von Tadä Kuen
zu Flaurling.
125 f R. W.
baar aufgezählt und empfangen zu haben,
für welchen Erlag der Thomas Schöpf
dem Tadä Kuen die alten bestehenden
Pfandrechte ohne Neuerung abtret-
tet, und Codiert, und Quittirt seyn Ehe-
weib Aloysia Matzgeller, mit
vorbehalt der noch restierlichen 20 f R. W.
samt Zins und Capital.
Die Aloysia Matzgeller bekennt
sich gegen Tadä Kuen für
125 f R. W.
als Schuldenrin ein, und verspricht jährlich
obiger Capital mit 4 p. l. zu verzinsen
und zwar erstmals um Lichtmaß 1842 und
nach erfolgter halbjährigen Ab- oder
Aufkündung in gangbaren Conven-
./.